stryke seg av listen — вычеркнуть себя из списка
stå på listen — значиться в списке
tegne seg på en liste — подписаться по подписному листу
liste fra én — выманить что-л. у кого-л. хитростью
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
Liste: übersetzung Verzeichnis; Aufstellung; Tabelle; Register; Datenbank; Aufzählung; Gliederung; Auflistung; verkettete Liste * * *Lis|te ['lɪstə], d... смотреть
liste: übersetzunglistf1) Liste f faire la liste — auflistenliste des prix — Preisliste f2) (inventaire) Verzeichnis n 3)liste de diffusion, liste de m... смотреть
If1) список, перечень; опись; ведомостьliste civile — цивильный листliste noire — чёрный списокliste rouge — закрытый список телефонных абонентов (не ф... смотреть
I f1) список, перечень; опись; ведомость liste civile — цивильный лист liste noire — чёрный список liste rouge — закрытый список телефонных абонентов (... смотреть
о́пись (ж)пе́реченьспи́сок (м)* * *спи́сок, пе́реченьlisteye geçirmek — ввести́ в спи́сокliste yapmak — соста́вить спи́сокdağıtma listesi — распредели́... смотреть
Liste f =, -n 1. список; ведомость, реестр auf der Liste stehen* — состоять в списке 2. избирательный список, список кандидатов на выборах ◇ die schwa... смотреть
Liste: übersetzungListe, index. tabulae (Verzeichnis übh., u. zwar ind. als Inhaltsangabe, tab. als Schriftstück übh.). – ratio (das Rechenschaft geben... смотреть
f =, -nсписок; ведомость; реестрeine Liste anlegen ( aufstellen ) — составить ( завести ) списокauf die schwarze Liste kommen ( gesetzt werden ) — попа... смотреть
f 1) список, перечень, опись 2) ведомость • liste des candidats, liste des candidatures — список кандидатов (на выборах) liste bloquéeliste des causesliste des causes au criminelliste civileliste de colisageliste de contrebandeliste du corps diplomatiqueliste diplomatiqueliste des documentsliste électoraleliste d'emballageliste exhaustiveliste indicative de marchandisesliste des jurésliste du juryliste nominativeliste de présenceliste de sessionliste d'union... смотреть
fсписок; перечень; опись; ведомость- liste chaînée- liste de contrôle d'accès- liste d'erreurs- liste de livraisons- liste de Mendéléev- liste de référ... смотреть
Liste: translation Liste f list; table; schedule
f1) список2) листинг (программы); распечатка
f1) ведомость 2) перечень 3) список
f liste de mariage liste de naissance grossir la liste de liste noire tête de liste
лист, номенклатура (список), перечень, список, таблица
Перелік, список
Перелік, список
Список
перелік, список
закрытый список (кандидатов, не подлежащий изменению избирателями)
вчт. связный список
цивильный лист, содержание главы государства
упаковочный лист
упаковочный лист
перечень предметов военной контрабанды
список контроля доступа
перечень документов
перечень должностных обязанностей
перечень приёмосдаточных операций
перечень подарков, которые желают получить молодожены
упаковочный лист
периодическая система (элементов) Менделеева
перечень подарков, которые желают получить родители по случаю рождения у них ребенка
список присутствующих
перечень товаров
Liste der angewendeten Vorschriften: translation Liste f der angewendeten Vorschriften schedule of applicable provisions
список ссылок, перечень ссылок
список ошибок
Liste der verbotenen Wirkstoffe und Methoden: translation Liste der verbotenen Wirkstoffe und Methoden f ■ Von der Welt-Anti-Doping-Agentur WADA veröf... смотреть
список дел (в суде)