f1) полоса, полоска (ткани, бумаги и т.п.)2) полоса, черта, линияtela a listas azules — ткань в синюю полоску3) список, перечень; каталог (книг, картин... смотреть
f1) полоса, полоска calças de lista — брюки в полоску2) список, перечень; опись lista eleitoral — список избирателейlista de subscrição — подписной лис... смотреть
f 1) список; перечень; опись; реестр 2) ведомость • aparecer en la lista — фигурировать {появляться} в списке autorizar la lista — утверждать список или перечень cortar la lista — урезать список или перечень elaborar la lista — составлять список или перечень eliminar de la lista — исключать из списка или реестра enumerar en la lista — перечислять в списке или в реестре figurar en la lista — фигурировать в списке или в перечне formar la lista — формировать список или перечень precisar la lista — уточнять список или перечень recomponer la lista — изменять структуру списка или перечня revisar la lista — просматривать {проверять} список или перечень lista de bultoslista de cambioslista de documentoslista de embalajelista de instruccioneslista de precioslista de precios aceptableslista de precios vigentelista de preferencias comerciales... смотреть
f 1) список, перечень lista elettorale — список избирателей lista dei candidati — список кандидатов scrutinio di lista — выборы по кандидатским спискам 2) опись, реестр; ведомость lista delle spese — перечень / ведомость расходов lista dei prezzi — прейскурант mettere in lista — включить в список essere a / in capo di lista — 1) быть первым в списке 2) перен. быть зачинщиком 3) подписной лист lista civile — цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) 4) (также lista delle vivande) меню 5) полотнище; полоска; лента (бумаги, жести, ткани) 6) бордюрный камень (дороги) 7) liste di carderia текст. — очёсы 8) вчт.лист; перечень; таблица 9) lista d'attesa ав. — лист ожидания • Syn: elenco, catalogo, inventario; menu; conto; nota, tabella Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
список* * * [\lista`t, \lista`ja, \lista`k] список, ведомость, реестр; pol. egységes \lista — единый список;rakodási \lista — погрузочная ведомость;vme... смотреть
[ліста]fсписок, реєстрlista płac — платіжна відомістьlista cen — прейскурантlista przebojów — хіт-парад
♀ список ♂, перечень ♂; ведомость; ~ płacy платёжная ведомость; ~ obecności табель явки (на работу); ~ wyborcza список избирателей; wciągnąć (wpisać) n... смотреть
Rzeczownik lista m список m
f 1) Арг., Пар., Ур. белая полоса (на голове у лошади особенность окраса) 2) ведомость на получение зарплаты •• vender listas Куба — ухаживать (за женщиной), обхаживать (женщину)... смотреть
f список, перечень, опись rimborso a piè di lista — возмещение документально подтверждённых расходов lista di candidatilista civilelista elettoralelista degli elettori... смотреть
список, перечень lista delle esportazioni/importazioni — список экспортных/импортных товаров lista dei cambilista dei prezzilista delle mercilista di carico... смотреть
{²l'is:ta}1. список2. список, перечень
ведомость, каталог, перечень, список, табель (список)
1) карниз; рейка; планка2) список, реестр
f список, перечень, лист lista de juradoslista de litigioslista electorallista de pleitos
Перелік, список
-y ż список, реєстр
• Ready: Sp.
Список, перечень
UY "Список-99", Движение за народное правление
плт цивильный лист
цивильный лист (сумма на содержание главы государства)
вчт. связанный список, цепочечный список
перечень мест багажа или товара
курсовой бюллетень
перечень документов
ком. упаковочный лист
= lista elettorale
список обменных курсов
дефектная ведомость
список чертежей
спецификация
вчт. набор команд, система команд
прейскурант
список присяжных
балансовая ведомость
= lista de pleitos список дел к слушанию; расписание, график судебных заседаний
список товаров
= lista de litigios