på en bred basis — на широкой основе
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
[`beɪsɪs]базис, основа, основание, фундаментбаза, основной компонентосновополагающий принцип
Basis: übersetzung Stützpunkt; Lager; Sockel; Fundament; Ausgangsebene; Grundlage; Ausgangspunkt; Grund * * *Ba|sis ['ba:zɪs], die; -:etwas, worauf sic... смотреть
basis: translation() [Holthuis, 1993].Schematic drawing of a thoracic leg. [Holthuis, 1993]Article 2 of thoracic and abdominal appendages [Holdich and ... смотреть
basis: translation The difference between the current cash price and the futures price of the same commodity. Unless otherwise specified, the price of ... смотреть
сущ.1) общ. базис, основа, база, основаниеto provide a basis for smth. — обеспечить основу для чего-л.on a voluntary basis — на добровольной основеon a... смотреть
basis: translation noun 1 starting pointADJECTIVE ▪ firm, solid, sound VERB + BASIS ▪ form, provide PREPOSITION ▪ basis for ▪ The proposal provides... смотреть
Basis: translation Regarding a futures contract, the difference between the cash price and the futures price observed in the market. Also, it is the pr... смотреть
nоснова, базисto afford a basis — служить основой / базойto build the material and technical basis — строить материально-техническую базуto deal with s... смотреть
1) базис; основа; база; основание2) бирж. разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок3) бирж. базисный сорт, базис4) опор... смотреть
1) базис, база 2) основание, фундамент 3) система образующих 4) базовый компонент, основа 5) основополагающий принцип • measure with basis — мера с базисом on annual basis — в пересчете на год on a real time basis — в реальном масштабе времени on an equal basis — равноправный to be the basis of — лежать в основе - absolute basis - admissible basis - affine basis - algebraic basis - almost periodic basis - asymptotic basis - basis of algebra - basis of code - basis of comparison - basis of differential separability - basis of differentials - basis of finite order - basis of group - basis of ideal - basis of identical relations - basis of induction - basis of manifold - basis of module - basis of natural series - basis of neighborhoods - basis of net - basis of operation - basis of periods - basis of randomization - basis of root system - basis of set - basis of solutions - basis of space - basis of summation - basis of topology - basis of weak homologies - binomial basis - canonical basis - complementary basis - conditional basis - countable basis - crystal lattice basis - cyclic basis - differential basis - dissimilarity cycle basis - double basis - dual basis - extremal basis - field basis - filter basis - finite basis - free basis - generalized basis - geodesic basis - grouped-frequency basis - homological basis - hyperorthogonal basis - integer basis - internal basis - left basis - linear basis - local basis - matroid basis - maximal basis - metrical basis - minimal basis - monomial basis - monotone basis - multiplicative basis - natural basis - negative basis - normal basis - open basis - ordered basis - oriented basis - orthonormal basis - permanent basis - point basis - point-finite basis - polynomial basis - positive basis - positively oriented basis - primitive basis - proper basis - rational basis - real basis - reciprocal basis - reduced basis - right basis - separating basis - set basis - stochastic basis - summing basis - symmetrized basis - symplectic basis - tangent basis - topological basis - transcendence basis - transcendental basis - transposition basis - unit basis - unitary basis - vector basis - weak basis... смотреть
basis: translationSynonyms and related words:Anschauung, a priori principle, affirmation, ambition, angle, angle of vision, antecedents, apriorism, asp... смотреть
f =, Basen1) базис, база, основание, основа, фундаментer stellte das Unternehmen auf eine breite ( gesunde ) Basis — он поставил дело ( предприятие ) н... смотреть
(база | base | Basis, Grundlage | basis, base | base) Часть слова, содержащая корень, называется корневой базой (base radicale | Wurzelbasis | root ba... смотреть
Basis: translation1. The variation between the spot price of a deliverable commodity and the relative price of the futures contract for the same actual... смотреть
Basis f =, Basen 1. базис, база, основание, фундамент; основа 2. б. ч. sg филос. базис Basis und Überbau — базис и надстройка 3. мат. основание (напр.... смотреть
n (pl bases) базис, основа, підвалини- class ~ класова основа - purely consensual ~ чисто консенсуальна основа - social ~ соціальна основа - ~ of a complaint предмет скарги - ~ for conducting relations основа для підтримання відносин - ~ of foreign policy основа зовнішньої політики - political ~ of society політична основа суспільства - on the ~ of equality and equal security на основі рівності та рівної безпеки - on the ~ of mutual benefit на основі взаємної вигоди - on the ~ of peaceful coexistence на основі мирного співіснування - on the ~ of reciprocity на основі взаємності - on a collective ~ на колективній основі - on a compensation ~ на компенсаційній основі - on a contractual ~ у договірному порядку - on an equal percentage ~ на рівнопроцентній основі - on a firm ~ на міцній основі - on a global ~ в глобальному масштабі - on a mutually advantageous ~ на взаємовигідній основі - on a mutually agreed ~ на основі взаємної домовленості - on a non-discriminatory ~ на недискримінаційній основі - on a one-to-one ~ на основі один до одного - on a parity ~ на паритетних засадах - on a piecemeal ~ на поетапній основі - on a proportionate ~ на пропорційній основі - on a reciprocal ~ на взаємній основі - on a take it or leave it ~ виходячи з того, що це або приймається або відхиляється; при умові, що це або приймається або відхиляється - on this ~ на цій основі, виходячи з того... смотреть
[ʹbeısıs] n (pl bases)1. базис; основа; основаниеbasis and superstructure - базис и надстройкаon the basis of peaceful coexistence - на основе мирного ... смотреть
1) принцип, основной принцип; основа 2) база; фундамент 3) базис (при программировании) • on a continual production basis — в условиях непрерывной эксплуатации (напр. станка) on a continuous flow basis — при поточном производстве on a daily basis — исходя из текущих потребностей производства on a double-shift basis — в две смены, при двусменной работе on a JIT basis — по принципу "строго вовремя" on an average basis — методом усреднения on a one-off basis — при единичном производстве on a priority basis — с учётом приоритета on a random basis — в произвольной последовательности (напр. об обработке различных изделий на станках) on a random mix basis — в произвольной последовательности (напр. об обработке различных изделий на станках) on a real-time basis — в режиме реального времени on a sampling basis — выборочно on a shift basis — посменно on a trial basis — при испытаниях on a turnkey basis — в состоянии поставки под ключ (об оборудовании) on the cell basis — на базе ГПМ; на базе ГПЯ - cone basis- go/no-go basis- hole basis- interrupt-priority basis- peer-to-peer basis- turnkey basis... смотреть
1) принцип, основной принцип; основа 2) база; фундамент 3) базис (при программировании) • on a continual production basis — в условиях непрерывной эксплуатации (напр. станка) on a continuous flow basis — при поточном производстве on a daily basis — исходя из текущих потребностей производства on a double-shift basis — в две смены, при двусменной работе on a JIT basis — по принципу "строго вовремя" on an average basis — методом усреднения on a one-off basis — при единичном производстве on a priority basis — с учётом приоритета on a random basis — в произвольной последовательности (напр. об обработке различных изделий на станках) on a random mix basis — в произвольной последовательности (напр. об обработке различных изделий на станках) on a real-time basis — в режиме реального времени on a sampling basis — выборочно on a shift basis — посменно on a trial basis — при испытаниях on a turnkey basis — в состоянии поставки под ключ (об оборудовании) on the cell basis — на базе ГПМ; на базе ГПЯ - cone basis - go/no-go basis - hole basis - interrupt-priority basis - peer-to-peer basis - turnkey basis... смотреть
1) фундамент2) основание3) базисный4) база5) система образующих6) начало7) обоснование8) основной9) цоколь– absolute basis– basis network– basis vector... смотреть
f1) строит. основание; база (напр. колонны)2) геод. база, базис3) матем. основание (системы логарифмов, геометрической фигуры)4) матем. база, базис5) р... смотреть
(gen. is и eos, acc. im, abl. ī) f. (греч.)1) основание, подножие, пьедестал, цоколь (statuae, columellae C); фундамент (villae C) aliquem cum basi sua... смотреть
• Amount from which to figure sale profit • Bottom • Bottom line, often • Chief ingredient • Cornerstone • Cost or trial follower • Disco Biscuits ___... смотреть
{ʹbeısıs} n (pl bases) 1. базис; основа; основание ~ and superstructure - базис и надстройка on the ~ of peaceful coexistence - на основе мирного со... смотреть
основа, основание, базисon a case-by-case basis — дифференцированно, в зависимости от конкретного случая;on an on-going basis — постоянно;on a "pay me ... смотреть
basis [ˊbeɪsɪs] n (pl bases) 1) основа́ние, ба́зис; on this basis исходя́ из э́того;on a good and neighbourly basis на осно́ве добрососе́дских отноше́н... смотреть
основание, базисbasis for calculation — основы расчёта- basis of design- analytical basis of design- calculating basis- semirigid basis of designАнгло-... смотреть
basis: translation n; pl. bases [L. basis, base] 1. A general term for the base of any appendage. 2. (ARTHROPODA: Crustacea) a. A protopod segment adj... смотреть
basis [ʹbeısıs] n (pl bases) 1. базис; основа; основание ~ and superstructure - базис и надстройка on the ~ of peaceful coexistence - на основе мирно... смотреть
n 1. базис; основа; основание; 2. основной компонент, основа.* * *сущ. 1) базис; основа; основание; 2) основной компонент, основа.
1. основание 2. основа 3. базис * * *основа, база, основание* * *основа, база* * *предпосылки
nounбазис m complete stochastic basis полный стохастический базис stochastic basis стохастический базис
f1) основа; основание2) базис3) база, основание•- asphaltische Basis- gemischte Basis- naphtenische Basis- paraffinische Basis- Basis des Roherdöls
(Gastr.) петр. основание (раковины)(Pelm.) петр. базиспетр. киль (синклинали)петр. мезостазиспетр. основная массапетр. промежуточная масса (напр. эффуз... смотреть
базис, основа, підстава (чогось); база - basis for appeal- basis for compromise- basis for deduction of tax- basis for execution- basis of assessment-... смотреть
n(pl bases)основа; підстава; база; базисon this basis - виходячи з цього, на підставі цьогоon a good and neighbourly basis - на основі добросусідських... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbeɪsɪs ] основа ; базис ; ~ basis point ; ~ accrual basis of accounting ; ~ carcass weight basis ; ~ cash basis of accounting ; ~ grain basis ; ~ live weight basis ; ~ oil basis ; ~ on a costsharing basis ; ~ on net basis ;... смотреть
f1. крист. базис2. основа3. метастазис4. основная масса (напр., эффузивной породы)
basis: übersetzung basis Basis f, Grundlage f
сущ.; мн. bases 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis — на основе добрососедских отношений Syn: base, foundation, ground, origin Ant: superstructure, top 2) база, основной компонент 3) основополагающий принцип... смотреть
f, арх. база, подошва, основание- attische Basis
n (pl bases) 1) основа, базис, база; підстава; on this ~ на цій підставі, виходячи з цього; on a good and neighbourly ~ на основі добросусідських відносин; 2) основний компонент, основа; 3) фундамент; 4) амер. військ. база.... смотреть
основа ; базис ; ? basis point ; ? accrual basis of accounting ; ? carcass weight basis ; ? cash basis of accounting ; ? grain basis ; ? live weight basis ; ? oil basis ; ? on a costsharing basis ; ? on net basis ;<br>... смотреть
(греч. основа, основание)основное лекарственное вещество многокомпонентного лекарственного препарата; в рецептурной прописи указывается первым.
(pl bases)вихідний пунктосновапідґрунтяпідставабазисбаза
фр.base; différentielисп.diferencialбазис, разницаРазница между наличной, сложившейся в данный момент ценой финансового актива и ценой фьючерсного конт... смотреть
базис, основа, підстава (чогось); база basis for appealbasis for compromisebasis for deduction of taxbasis for executionbasis of assessmentbasis of lawbasis of propertybasis of tariffsbasis of taxation... смотреть
(f)базисбазаоснование, базис (системы логарифмов)основание (геометрической фигуры)
battle automated search information system - боевая автоматизированная информационно поисковая система
сущ.1) базис; основа; основание;2) основной компонент, основа.
basis (греч. основа, основание) — основное лекарственное вещество многокомпонентного лекарственного препарата; в рецептурной прописи указывается первым. <br><br><br>... смотреть
fоснова́ние n, ба́зис m- apikale Basis
(греч. основа, основание) основное лекарственное вещество многокомпонентного лекарственного препарата; в рецептурной прописи указывается первым.
базовый элемент; опорная точка (при программировании траектории движения)
1. базис, мезостазис 2. базис (членик конечности ракообразных) * * *мезостазис
n 1. (pros) проститутка, на которой сутенер собирается жениться после того, как он отойдет от дел 2. (sl) ягодицы, зад
— fare basis — space available basis
базис, основа, основание (основа)
1) базис (в математическом программировании ) 2) основа, базовый компонент - split-transaction basis
(n) база; базис; обоснование; основа; основание; разница между ценой по сделке на наличный товар
•- dry basis
{b'a:sis}1. базис
мед.сущ. основа; основание; базис базисный Англо-русский медицинский словарь.2012.
основа; основание - basis for rejection - basis of division - on the basis of
1) базис ( в математическом программировании ) 2) основа, базовый компонент
- time sharing basis
(pl bases)вихідний пункт основа підґрунтя підстава базис база
ˈbeɪsɪsоснова, базис
f основание apikale BasisBasis einer prismatischen Linse
подножие; основание, цоколь (1. 245 pr. D. 50, 16).
база, базис, базя, підвалина, засновування, основа
Базисный
basisis fоснование
Базис, основа, підстава
основа
n. базис, основа, основание, база
базис
База
(греч.) — основа, основание
f база, подошва, основание.
basisbasis, is fоснование
См. basis.
Базис
Базис
базис, основа, основание
основание, базис; база
Смотри База.
основа
базис
bassi