f1) кран, (грузо)подъёмный кран2) (лесо)погрузчик•grue d'armement pour chantier naval — башенный судостроительный кранgrue d'enceinte de confinément ré... смотреть
f1) журавль••cou de grue — журавлиная шеяfaire le pied de grue — долго стоять, дожидаться, томиться ожиданием2) тех. кранgrue (de hissage) — подъёмный ... смотреть
grue: übersetzunggʀyf1) ZOOL Kranich m 2) TECH Kran m grue grue [gʀy] Substantif féminin 1 technique Kran masculin 2 ornithologie Kranich masculin ... смотреть
f 1) журавль •• cou de grue — журавлиная шея faire le pied de grue — долго стоять, дожидаться, томиться ожиданием 2) тех. кран grue (de hissage) — под... смотреть
I -en (-a), -en очаг, открытый камин II -dde (-et), -dd (-et) бояться, страшитьсяIII falle (synke) grue — падать ничкомligge grue — лежать ничком
f faire la grue Maître Gonin est mort, le monde n'est plus grue miroir à grues moineau à la main vaut mieux que grue qui vole le pied de grue
• Fearful shudder, to a Scot (the -some version is more common, though) • Fit of shivering, in dialect • Shudder, to Scots
grue: translationSee Goodman's paradox.
магнитный кран
пневматический кран, кран с пневмоприводом
башенный кран с вертикальным самоподъёмом
грейферный кран
кабель-кран
катучий кран
портальный кран
колонный кран
консольный кран
кран с электромагнитным захватом
полупортальный кран
стреловой кран, кран со стрелой
= grue à flèche basculante кран с шарнирной стрелой
= grue à flèche articulée
кран с высокораслоложенной стрелой
кран с телескопической стрелой
консольный кран на колонне
нория
кран с большим вылетом стрелы
грейферный кран; грейферный (по)грузчик