I -en, -er
деревянная бадья, деревянный ушат (чан)
II -en (-a), -er
отруби
III pron
такой, такая, такое, такие

i så fall — в таком случае

i så måte — в такой мере (степени)

i så tilfelle — в таком случае

IV -dde, -dd
сеять (тж. перен.)

så seg (selv) — рассеиваться

så til — засевать

V

pret — от se
VI adv
1) так, таким образом, столь

(enn) som så — вот так

ikke større enn som så — не больше этого

ikke så — не так

han er ikke så ung som ... — он не так молод, как ...

jeg er så glad — я так рад

så langt tilbake som ...— так давно, как ...

så lenge som — до тех пор пока

tre ganger så mange — в три раза больше

så snart som — как только

så som så — так себе

ja så (da) — вот как

så trett du er — как ты устал

så vidt — насколько

så vidt jeg vet — насколько я знаю

så og så — такой-то (вместо имени)

så å si — так сказать

se så — вот так, вот

og hva så? — ну и что же?

2) в начале главного предложения при наличии условного придаточного, то:

hvis jeg ser ham igjen så skal jeg gi ham boka — если я увижу его опять, то я передам ему книгу

3) в восклицательных предложениях, как:

så trett du er — как ты устал

4) итак

så eida den sak avgjort — итак, дело сделано

så at ... — так, что ...; так, чтобы ...


Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»

SÅAPPARAT →← SA

Смотреть что такое в других словарях:

{så:}1. такой i så fall--в таком (этом) случае på så sätt--таким образом{så:}2. то när hon kom fram så var det stängt--когда она дошла, то там было зак... смотреть

Так, таким образом, такой, так что, затем

Затим, потім, після

Затим, потім, після

Отже, отож

затим, потім, після

SÅ DAGS

1. в такое время

SÅ DAGS

В такое время

SÅ DÄR

1. такой

SÅ DÄR

Такой

SÅ FORT

1. сразу же, как только

SÅ FORT

Сразу же, как только

SÅ HÄR

1. так

SÅ HÄR

Так

SÅ KALLAD

1. так называемый

SÅ KALLAD

Так называемый

SÅ LÄNGE

1. пока

SÅ LÄNGE

Пока

SÅ MYCKET

1. так много

SÅ MYCKET

Так много

T: 185