sjøen går høyt — море волнуется
sjøen hauger seg — море бушует, волны вздымаются горами
hul sjø — волнение на море, зыбь
høy (svær) sjø — бурное море
rom (åpen) sjø — в открытом море
på sjøen — в море
til sjøs — в море, на море
bli på sjøen — погибнуть в море
fare til sjøs — стать моряком
ga i sjøen — упасть в море, выкупаться в море
holde sjøen — держаться в открытом море
komme i sjøen — выходить в море
reise til sjøs — плыть морем
seile sin egen sjø — действовать независимо, идти своим путём
stikke i sjøen — уходить в море
stå til sjøs — держать курс в открытое море, уходить в море
være i sjøen — находиться в море
en hel sjø — большой пруд
underjordisk sjø — подземное озеро
gå (være) i sjøen — купаться
få en sjø inn om babord — принять волну с левого борта (о корабле)
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»