SIST

I adj

1) последний

den siste — последний (из нескольких)

nest siste — предпоследний

i det siste — в последнее время

til det siste — до конца

2) прошлый, предыдущий (о периоде времени)

i siste sommer — прошлым летом

hun ligger på sitt -e — она лежит на смертном одре

takk for sist — спасибо за приятно проведённое время (формула вежливости, говорится при свидании после предшествующей встречи)

II adv

в последний раз, в прошлый раз

fra først til sist — с начала до конца

til sist — наконец

til syvende og sist — в конце концов

sist — , men ikke minst посл. последний по счёту, но не по значению

være sist på — разг. кончаться, жить последние минуты

Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»

SISTANKOMMEN →← SISSELROT

Смотреть что такое SIST в других словарях:

SIST

1. [sıst] n шотл. юр.1) приостановление или прекращение производства дела2) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела2. [sıst] v... смотреть

SIST

1. {sıst} n шотл. юр. 1) приостановление или прекращение производства дела 2) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела 2. {... смотреть

SIST

sist 1. [sıst] n шотл. юр. 1) приостановление или прекращение производства дела 2) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела 2... смотреть

SIST

sist: übersetzung sist v 1. einstellen (Verfahren); 2. vorladen

SIST

{sis:t}1. позади han kom sist i mål--он пришёл к финишу последним2. в конце, на конце, наконец

SIST

1. n юр. 1) припинення судочинства; 2) наказ судді припинити судочинство; 2. v юр. 1) припиняти судочинство; 2) викликати до суду; 3): to ~ oneself добровільно приходити до суду.... смотреть