RUSKE

I -a (-en), -er
диал.
1) крупная, полная женщина
2) неряшливая женщина
II -et, -et
1) дёргать, трясти

ruske én i håret — дёргать кого-л. за волосы

2) вырывать, выдёргивать
3) тормошить
4) разг. сбыть с рук, спихнуть, развязаться с чем-л. (тж. ruske fra seg)

ruske opp :

ruske opp i (noen) — встряхнуть (кого-л.), поднять кому-л. настроение

ruske én opp av, ruske én ut av — поднять ото сна, разбудить, вывести кого-л. из сонного состояния (тж. перен.)

III -et, -et
разг. моросить (о дожде)

Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»

RUSKEN →← RUSK

Смотреть что такое RUSKE в других словарях:

RUSKE

Рыжий

T: 89