radere ut — выскабливать, стирать
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
непр. vt 1) брить, выбривать radere la barba — брить бороду vado a farmi radere — я иду бриться (в парикмахерскую) 2) скоблить, выскабливать, соскабливать 3) касаться, задевать radere la sabbia — касаться дна (о судне) radere il muro — жаться к стене radere il suolo — лететь на бреющем полёте radere la riva — плыть вдоль берега 4) сносить, разрушать radere a terra un albero — срубить дерево radere al suolo — сровнять с землёй • - radersi Syn: rasare, abradere, tosare, rapare, tagliare, spuntare; raschiare, rasentare Ant: lasciar crescere; ricostruire, riedificare •• radere la misura / lo staio уст. — снимать лишки Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
соскабливать, обрезывать, напр. rad. nummos aureos (1. 8 D. 48, 10. Paul. V. 25. § 1. 1. 14 pr. D. 50, 16);mulieres genas ne radundo (L. XII. tab. X. 4); брить, стричь (tondere) (1. 11 pr. D. 9, 2).... смотреть
ri s.f. 1. (răzuire) скобление п., чистка скребком, соскабливание п., соскребание п., выскабливание n. 2. (fig.) (distrugere) уничтожение п., истребление n.... смотреть
Стирати