POSE

I -n, -r
1) мешок, мешочек, куль, кулёк, пакет (бумажный)

han har både i pose og sekk — у него всего вдоволь

man kan ikke ha både i sekk og pose — посл. двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

2) сумка, кошелёк
3) разг. живот, желудок
4) pl мешки под глазами
5) складка на одежде

snakke (tale) re(i)nt ut av posen — говорить откровенно (без обиняков)

II -n, -r
поза, притворство, погоня за эффектом
III -te (-et), -t (-et)
1) висеть, образовывать складки (о плохо сидящей одежде)
2) распухать, опухать (тж. pose seg)

pose ut — раздувать



Норвежско-русский словарь 

POSEAKTIG →← PORØS

T: 0.105686517 M: 3 D: 3