Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
Ifчасыmontre de gousset [de poche] — карманные часыmontre à ancre — анкерные часыmontre à répétition — карманные часы с боемmontre à déclic — хронометр... смотреть
I fчасы montre de gousset {de poche} — карманные часы montre à ancre — анкерные часы montre à répétition — карманные часы с боем montre à déclic — хро... смотреть
montre: übersetzungmɔ̃tʀf1) Uhr f montre à quartz — Quartzuhr f2)course contre la montre — SPORT Zeitlaufen n3)faire montre de qc — etw zur Schau stell... смотреть
f1) часы2) проба3) эталон•- montre à affichage numérique- montre à arrêt- montre de bord- montre de comparateur- montre à cristaux liquides- montre éle... смотреть
I fcontre la montre montre en main jouer la montre laver sa montre mettre sa montre à l'heure dans le sens des aiguilles de la montre casser le verre de montre à qn se casser le verre de montre II fpour la montre sur montre faire montre de ... faire des montres être en montre passer à la montre ce sont les vignes de Courtille, belle montre, peu de rapport... смотреть
Годиник, години
часы с цифровым табло
секундомер
часы с жидкокристаллической индикацией
кварцевые часы
часы с автоматическим заводом, часы с самозаводом
судовые часы
механизм индикатора
(сигнальные) лабораторные часы
конус Зегера (для определения температуры плавления)
электронные наручные часы
montre en main: übersetzungmontre en mainauf die Minute genau
точно, минута в минуту Fred. Malemort est à quinze minutes à pied, montre en main. (J. Cocteau, La Machine à écrire.) — Фред. Мальмор придет сюда ровно через четверть часа, минута в минуту.... смотреть
конус Зегера (для определения температуры плавления)
судовые часы