få lyst til — захотеть (сделать что-л.)
ha lyst til boken — любить читать
ha lyst til — иметь охоту, стремиться (к чему-л.)
ha (få) lyst på noe — находить удовольствие в чём-л., иметь желание (сделать что-л.)
hver har sin lyst — у каждого своё желание
hvis De har lyst — если вам угодно, если вы хотите
av hjertens lyst — от всего сердца
ei blott til lyst — не только ради удовольствия
med liv og lyst — с радостью, с охотой
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»