KÅL

gjøre kål på — покончить, прикончить, укокошить

koke bort i kålen — кончиться ничем, не дать никаких результатов (о предложениях, планах и т. п.)

være borte i kålen — разг. исчезать