- A À Å B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø 
JAGE
jaget (jagde, уст. jog), jaget (jagd)
1) охотиться, ходить на охоту

jage etter noe — перен. гоняться за чем-л.

2) травить, преследовать зверя
3) гнать, преследовать (кого-л.)

jage på dør (på porten) — выгонять из дому

jage på flukt — обратить в бегство, преследовать

jage uten varsel — разг. выгонять с работы без предупреждения

4) нестись, мчаться
5) пройти по телу (о дрожи, трепете, боли)
6) быстро прочесть, перелистать (что-л. - gjennom noe)

jage fra det ene til det annet — бросаться от одного (дела, занятия и т. д.) к другому

jage opp — поднять зверя (из его логова)

jage på — торопить, подгонять




Норвежско-русский словарь  2018

Смотреть значение "JAGE" в других словарях:
T: 0.120197956 M: 6 D: 0