nyslått høy — свежескошенное сено
høyet er inne — сено свезено с поля (на сеновал)
breie (berge, kjøre) høy — разбрасывать для сушки (убирать с поля, возить) сено
bringe høy under tak — свозить сено с поля на сеновал
slå høy — косить сено
ti meter høy — высотой в десять метров
to (tre, fire — и т. д.) mann høy — по два (три, четыре и т. д.) человека в глубину (о рядах)
høy i hatten — разг. чванный, надменный
høy på pæra — разг. гордый, высокомерный
høyere! — громче!
være høy under hatten — быть в приподнятом настроении
det er høyt på dagen — время уже за полдень
det er på høy ti — d
hvis det kommer høyt — в лучшем случае
stå (være) på sitt (det) høyeste — достигнуть высшей точки; стоять (быть) в зените
stå høyt i ens gunst — пользоваться чьей-л. благосклонностью
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»