Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
Formular: übersetzung Vordruck; Antrag; Formblatt * * *For|mu|lar [fɔrmu'la:ɐ̯], das; -[e]s, -e:[amtlicher] Vordruck zur Beantwortung bestimmter Fragen... смотреть
Ivt1) формулировать, давать формулировку; излагатьformular sus proposiciones — сформулировать свои предложенияformular una queja — изложить жалобу2) вы... смотреть
формулировать; вырабатывать; разрабатывать; составлять; выносить (решение, постановление, определение) formular cargosformular denunciaformular oposiciónformular una acusaciónformular una denuncia legalformular una impugnaciónformular una reclamaciónformular voto particularformular reparo... смотреть
I vt1) выписывать рецепт 2) формулировать, излагать •- formular-seII adjотносящийся к формуле
Formular: translation Formular n form; printed form
Formular: übersetzungFormular, forma; exemplum. – ein gerichtliches F. aufsetzen (bei einer Bürgschaft), vadimonium concipere.
Formular n -s, -e бланк, формуляр
n -s, -eформуляр, бланк
re s.n. формуляр т., бланк т.; formular de telegramă — бланк для телеграммы;a completa un formular — заполнить бланк.
nбланк
nбланк
выводить формулу составлять рецептуру смеси
Бланк
Бланк
Формулярный
Формуляр
бланк
выдвигать обвинения
выдвинуть обвинение, обвинить; подать жалобу
= formular reparo возражать, представить возражение
= formular oposición
выдвинуть обвинение
выносить постановление о возбуждении уголовного дела; направлять дело в суд
заявлять о подложности (документа)
заявить требование, правопритязание
заявить особое мнение