sette bort i entreprise — сдать в подряд
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
entreprise: übersetzungɑ̃tʀəpʀizf1) Unternehmung f 2) (firme) Unternehmen n, Firma f, Betrieb m à l'intérieur de l'entreprise — innerbetrieblichentrepr... смотреть
f 1) предприятие 2) подряд 3) предпринимательство • libre entreprise — свободное предпринимательство entreprise de façade, fausse entreprise, entreprise fictive — фиктивное предприятие entreprise de transport aérien intérieur — авиакомпания, обслуживающая внутренние линии entreprise de transport aérien international — международная авиакомпания entreprise agrééeentreprise annexeentreprise d'armemententreprise artisanaleentreprise d'assurancesentreprise autoriséeentreprise bancaireentreprise de banqueentreprise à but lucratifentreprise à caractère mixteentreprise chimériqueentreprise collectiveentreprise commercialeentreprise de commissionentreprise communeentreprise concédéeentreprise concessionnaireentreprise conjointeentreprise contractanteentreprise de contrebandeentreprise coopérativeentreprise de créditentreprise de crédit-bailentreprise criminelleentreprise défaillanteentreprise déficitaireentreprise en difficultéentreprise dominanteentreprise donneuse d'ordreentreprise d'économie mixteentreprise à établissements multiplesentreprise d'Etatentreprise exportatriceentreprise familialeentreprise financièreentreprise sous forme socialeentreprise de fraudeentreprise à gestion autonomeentreprise individuelleentreprise industrielleentreprise d'intérimentreprise intervenanteentreprise maritimeentreprise multinationaleentreprise nationaleentreprise nationaliséeentreprise de navigationentreprise de navigation aérienneentreprise de navigation maritimeentreprise particulièreentreprise à personnel mobileentreprise de petite tailleentreprise privéeentreprise productriceentreprise de publicitéentreprise publiqueentreprise rentableentreprise semi-publiqueentreprise de servicesentreprise de serviceentreprise socialeentreprise à statutentreprise de transportentreprise de transport aérienentreprise de transport aérien régulierentreprise de transport routierentreprise de travail temporaireentreprise travaillant à perteentreprise de travauxentreprise utilisatrice... смотреть
f1) начинание; затея; pl операция, действия entreprise hasardeuse — рискованное предприятиеesprit d'entreprise — предприимчивостьlibre entreprise — сво... смотреть
f 1) начинание; затея; pl операция, действия entreprise hasardeuse — рискованное предприятие esprit d'entreprise — предприимчивость libre entreprise —... смотреть
фр. f =, -n1) театр. антреприза2) предприятие; подряд; работа по подряду
Entreprise: übersetzungEntreprise, redemptio; redemptura. – in E. geben, locare (dah. der etw. in E. gibt, locator): in E. nehmen, conducere. redimere ... смотреть
Entreprise: übersetzung En|tre|pri|se, die; -, -n [frz. entreprise, subst. 2. Part. (Fem.) von: entreprendre, ↑Entrepreneur] (veraltet): Unternehmen, U... смотреть
дело, подряд, предпринимательство
Пiдприємство
предприятие, имеющее целью получение прибыли
смешанное предприятие
объединение, включающее несколько предприятий
хозрасчётное предприятие
предприятие, получившее разрешение на осуществление определённой деятельности (напр. страхования)
уполномоченная компания
сельскохозяйственное предприятие
предприятие, получающее субсидии, субсидируемое предприятие
подсобное предприятие
смежное предприятие
предприятие с переменным составом работающих
ремесленное предприятие, предприятие кустарного промысла
кустарное предприятие, ремесленное предприятие
предприятие с особым режимом сотрудников (исключённое из-под действия коллективного трудового договора)
многофилиальная компания, многофилиальное предприятие
см. entreprise agréée
банковское предприятие
прибыльная компания, рентабельная компания, прибыльное предприятие, рентабельное предприятие
капиталистическое предприятие
мнимое предприятие
совместное предприятие
торговое предприятие
торговая компания, коммерческое предприятие, торговое предприятие
компания из страны-члена ЕС