det var ebbe i kassa — касса была пуста
det var ebbe i hans pung — его кошелёк был пуст
det ebber — вода убывает
ebbe av, ebbe ut — уменьшиться, исчезнуть, пропасть
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
Ebbe: übersetzung Niedrigwasser; Tiefwasser * * *Eb|be ['ɛbə], die; -, -n: 1. regelmäßig wiederkehrendes Fallen des Meeresspiegels, das durch den Rückg... смотреть
f =, -n1) (морской) отливEbbe und Flut — отлив и приливEbbe laufen — мор. идти во время отлива2) упадок, застой; недостаток (в деньгах)Ebbe haben — пот... смотреть
Ebbe f =, -n 1. (морской) отлив Ebbe und Flut — отлив и прилив 2. разг. упадок, застой; недостаток (в деньгах) in der Kasse ist Ebbe разг. шутл. — кас... смотреть
(rágós nm.) 1. (önállóan) в этот, в эту, в это;melyik szekrénybe? \ebbe ! — в который шкаф? в этот! szól. \ebbe nem egyezem bele я на это на соглашусь;... смотреть
Ebbe: translation Ebbe m 1 Scandinavian: pet form of ESBJÖRN (SEE Esbjörn). 2 German: pet form of EBERHARD (SEE Eberhard).
fотлив□ Ebbe und Flut отлив и прилив
m геогр.; = èbe отлив (в Нормандии)
m геогр.; = èbeотлив (в Нормандии)
Ebbe: übersetzungaus einer niederdeutschen oder friesischen Kurzform von Eberhard, Ebbert oder Adelbrecht entstandener Familienname.
f(морской) отлив- Ebbe und Flut
см. eybe
отлив
морской отлив
отлив и прилив
отлив и прилив
Ebbe und Flut, die bekannte oszillatorische Bewegung des Meeres, für die auch der Name Gezeiten oder Tiden üblich ist und die bewirkt, daß jeder an der... смотреть
Ebbe und Flut (Gezeiten). In den Gezeiten haben wir die einzige uns verfügbare Energiequelle auf der Erde, die nicht, wenigstens nicht in erster Linie... смотреть
Ebbe und Fluth. Täglich zwei Mal steigt und sinkt das Wasser in den größeren Meeren. Das Steigen heißt Fluth, das Sinken Ebbe. Diese Erscheinung wieder... смотреть
nприливная гидроэлектростанция
pl мор.приливо-отливные волны
nприливная электростанция