Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
[ə`bɔːt]аварийное прекращениеиметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремениостанавливать, прекращать, прерывать, производить абортпотерпеть неуда... смотреть
Abort: übersetzungAbort (Abtritt, Privet, Retirade, Klosett), eine Bedürfnisanstalt, die entweder an einer geeignet gelegenen Stelle des Gebäudes selbs... смотреть
Abort: übersetzung WC; Klo (umgangssprachlich); Topf (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Lokus (umgan... смотреть
1. [əʹbɔ:t] n преим. спец.аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.)weather abort - отмена (испытаний, полёта и т. п.) в силу метеороло... смотреть
• ___ mission! • ___, Retry, Fail? (DOS error message) • Call it quits early • Call off • Call off a launch • Call off a rocket's flight • Call off a ... смотреть
1. {əʹbɔ:t} n преим. спец. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.) weather ~ - отмена (испытаний, полёта и т. п.) в силу метеороло... смотреть
abort: translation abort UK US /əˈbɔːt/ verb ► [T] to stop an activity before it begins or before it is complete: abort a test/trial/plan »We were ... смотреть
abort 1. [əʹbɔ:t] n преим. спец. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.) weather ~ - отмена (испытаний, полёта и т. п.) в силу мете... смотреть
1. n1) Ам. аварійне припинення (польоту, запуску); аварійне повернення на землю2) перерваний політ3) ЛА, що перервав політ2. vприпиняти, відміняти (зап... смотреть
1. нарушение нормального хода; аварийное прекращение (напр. испытании) 2. отказ; неисправность (напр. в системе) — unsensed abort * * *прерывать выпо... смотреть
1. сущ.; амер.; авиа аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control room had to classify our flight as an air abort. — На контрольном пункте наш полет был классифицирован как аварийное прекращение полета в воздухе. 2. гл. 1) иметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремени She aborted her last child. — Ее последняя беременность закончилась выкидышем. Syn: miscarry 2) останавливать, прекращать, прерывать (беременность), производить (искусственный) аборт 3) потерпеть неудачу; не удаваться 4) биол. остаться недоразвитым; прекратить развитие на начальной стадии; стать бесплодным 5) тех. прекращать, отменять (запуск ракеты и т. п.); прерываться (о запуске и т. п.); отказать (о механизме и т. п.)... смотреть
Ab¦ort I (разг. тж. Abort) m -(e)s, -e отхожее место, уборная Ab¦ort II m -s, -e 1. мед. аборт, выкидыш 2. косм. прекращение полёта
(от лат. abortus ) 1) прекращение 2) прервать, завершать Досрочно прекратить выполнение процесса, задачи, команды или операции (например, из-за ошибки): команда или специальный символ (клавиша). Термин относится как к случаю неожиданного завершения, так и к досрочному (принудительному) завершению по команде (действию) оператора или пользователя. Во многих приложениях предусмотрена специальная клавиша (например, ESC, Ctrl-C или F4), прерывающая, например, процесс поиска или печати см. ABT 1), см. тж. abandon, abend, cancel, kill, quit, terminate 3) аварийно завершаться например, из-за ошибок в программе, сбое аппаратуры и т.д. см. тж. crash... смотреть
abort [əˊbɔ:t] v 1) выки́дывать, преждевре́менно разреша́ться от бре́мени;to abort a baby сде́лать або́рт 2) потерпе́ть неуда́чу 3) биол. оста́ться не... смотреть
abort: translationSynonyms and related words:abandon, belay, cancel, cease, close, conclude, cut it out, desist, determine, discontinue, drop it, end, ... смотреть
Припинення (виконування програми)аварійне завершенняпередчасне завершення роботивикид (зняття задачі з розв'язування)аварійно закінчувати(ся)зірватисяд... смотреть
I mубо́рная f, туале́т mIIабо́рт m- drohender Abort- habitueller Abort- unvollständiger AbortSynonyme: Abortus, Fehlgeburt
abort: übersetzung abort v 1. abtreiben; 2. eine Fehlgeburt haben
I (Abort) m - (e)s, -eуборная, отхожее место, клозетII m -(e)s, -eаборт, выкидыш
v1) викидати, передчасно родити2) перен. зазнати невдачі (про плани тощо)3) біол. залишитися недорозвиненим; стати неплідним
выкидывать, преждевременно разрешаться от бремени потерпеть неудачу biol. остаться недоразвитым; стать бесплодным aborted - недоношенный biol. недоразвитый; рудиментарный прекращенный; отмененный; остановленный; предотвращенный aborted attempt - неудачная попытка... смотреть
Abort — 1) Прекращать, прерывать, завершать. Сообщение системы с предложением досрочно прекратить выполнение процесса, задачи, команды или операции, например, из-за ошибки. 2) Команда аварийного прерывания выполнения той или иной операции, программы<br><br><br>... смотреть
прерывать выполнение программы; выбрасывать задачу из решения; аварийно завершаться. Выполнять операции для преждевременного завершения программы в связи с ошибкой. Это может сделать оператор ЭВМ, операционная система или сама программа... смотреть
припинення (виконування програми)аварійне завершення передчасне завершення роботи викид (зняття задачі з розв'язування) аварійно закінчувати(ся) зірватися дочасно припиняти (припинити) роботу закінчити(ся) зриватися trnприпинити... смотреть
1) аварийное прерывание (операции); аварийно прерывать (операцию) 2) команда аварийного прерывания
Abort — аварийное завершение; тип прерывания.[П.К. Скоробогатов, Ю.В. Новиков. Основы микропроцессорной техники. М.: Интернет-Университет Информационны... смотреть
abort: translation verb Abort is used with these nouns as the object: ↑mission, ↑pregnancy
{ab'år_t:}1. аборт göra abort--сделать аборт få abort--подвергнуться операции аборта illegal abort--незаконный аборт
припиняти, зривати; робити аборт; закінчувати передчасно; зазнавати невдачі - aborted- aborted escape
v 1) викидати, передчасно народжувати; 2) зазнати невдачі (про плани тощо); 3) біол. залишитися недорозвиненим; стати неплідним; 4) мед. обривати хворобу на початковій стадії.... смотреть
1. (преждевременное) прекращение ( напр., выполнения программы ); выбрасывание задачи ( снятие с решения ) 2. аварийно заканчиваться; срываться; терпеть неудачу... смотреть
• не состояться • отменять • подавлять в зародыше • прекращаться • прерывать в самом начале • прерываться • снимать (самолет) с выполнения задания... смотреть
v. иметь выкидыш, выкинуть, преждевременно родить; потерпеть неудачу, остаться недоразвитым; прервать (комп.), прекратить процесс (комп.)
• аварийное прекращение запуска • неисправность в системе • отказ в системе • отмена старта
I mуборная, туалет II mаборт drohender Aborthabitueller Abortunvollständiger Abort
аварийное прекращение; прекращать (испытание, полет, работу программы)
мед.гл. прерывать аборт Англо-русский медицинский словарь.2012.
вчт. прекращение, немедленное прекращение (напр. выполнения УП)
вчт. прекращение, немедленное прекращение (напр. выполнения УП)
mуборная, клозет
Аборт,выкидыш
отказ
переривати виконання програми
Abort прекратить
Аборт
Аборт
Аборт
m клозет, уборная.
викидати, викиньте
Аборт
(0) не удаться
выкидыш
Аборт.
bator
аборт
Аборт