BRUKE

-te, -t
1) употреблять, применять, использовать, пользоваться
2) расходовать, тратить (деньги, продукты)
3) носить (одежду, очки)
4) с последующим глаголом в инфинитиве иметь обыкновение (привычку)

han bruker å lese avisen hver morgen — он имеет обыкновение читать газету каждое утро

5) обрабатывать, возделывать (землю)
6) держать на службе (работе), брать на службу, работу (чиновников, рабочих)
7) пускать в ход (оружие, силу)
8) пуститься (на хитрости)
9) требоваться

hvor lang tid bruker vi for å komme til Oslo? — сколько времени нужно (потребуется), чтобы доехать до Осло?

10) показать себя (на работе)
11) спорт. пробежать, покрыть расстояние

bruke elleve sekunder på ett hundre meteren — пробежать стометровку за одиннадцать секунд

bruke opp — израсходовать, истратить

bruke seg på én — ругать, бранить кого-л.


Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»

BRUKELIG →← BRUKBARHET

Смотреть что такое BRUKE в других словарях:

BRUKE

{bru:k} n диал. 1. цикада 2. бескрылая саранча

BRUKE

[bru:k] n диал.1. цикада2. бескрылая саранча

BRUKE

bruke [bru:k] n диал. 1. цикада 2. бескрылая саранча

BRUKE

Використовувати, вживати, застосовувати; користуватися

BRUKE

n розм. 1) цикада; 2) безкрила сарана.

BRUKE

(n) бескрылая саранча; цикада

T: 97