BRANN

I -en, -er
1) пожар

melde brann — сообщать о пожаре, бить тревогу в случае пожара

stikke i brann — поджечь

påsette brannen — поджечь

sette i brann :

а) поджигать
б) возбуждать, волновать

de for frem med bål og brann — продвигаясь вперёд, они предавали всё огню

komme i brann — загораться, воспламеняться

stå i brann — гореть, пылать

slukke en brann — тушить пожар

2) красноватый отблеск (облаков), зарево
3) румянец

med brann på kinnet — с румянцем на щеках, с раскрасневшимися щеками

4) головня, головешка
5) палящая жара, пекло

solens brann :

а) зной
б) загар
6) мед. жар, высокая температура

snart i brann snart i frysning — то в жар, то в холод

7) перен. огонь (любви, страсти)
8) мед. гангрена
9) с.-х. головня, ржа (болезнь растений)
II см.brand I

III

pret — от brenne II

Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»

BRANNAKS →← BRANKE

Смотреть что такое BRANN в других словарях:

BRANN

{bran:}1. горел

BRANN

Вогонь, огонь; пожежа

BRANN

{b̥ran:} praet sg ind от brenna II

T: 166