gi blaffen i noe — не обращать никакого внимания на что-л.ибо
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»
blaffen: übersetzung belfern; kläffen; knurren; bellen * * * blạf|fen 〈V. intr.; hat〉 1. bellen, kläffen 2. schimpfen * * * blạf|fen, (auch:) blạ̈f|... смотреть
blaffen, bläffen vi террит. 1. тявкать, лаять 2. стрелять, палить; бабахнуть (из ружья)
vi1) лаять, тявкать 2) стрелять, палить; бабахнуть (из ружья) 3) разг. (за)тарахтеть, (за)тараторить
лаять, залаять, облаять; лаять; нападать
Лаять