SKYLD

komme i skyld — залезть в долги

gi (tillegge, tilskrive) én skylden — приписывать вину кому-л. (за что-л. - for)

kaste (legge, skyte) skylden over på én — свалить вину на других

ta skylden på seg — брать вину на себя

være skyld i — быть причиной чего-л.

4) for noe(n)s skyld — из-за, ради (кого, чего-л.)

for min (din — и т. д.) skyld

for Guds skyld — ради бога

for moros skyld — шутки ради, в шутку

for den saks skyld — поэтому, ради этого

for sikkerhets skyld — ради безопасности, для уверенности