skikk i huset — порядок в доме
skikk og bruk (sed og skikk) — нравы и обычаи
etter skikk og bruk — как водится
imot skikk og gode seder — вопреки обычаям и добрым традициям
følge skikk og bruk i et land — действовать (поступать) по обычаям страны
ha for (til) skikk — иметь обыкновение (привычку) делать что-л.
så det har god skikk — и этого достаточно
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»