plukke seg — охорашиваться (о птице)
plukke itu (i stykker) — рвать на части, раздирать
plukke opp — собирать (в одно место)
plukke ut — выбирать, отбирать
plukke noe ut av én — выведывать что-л. у кого-либо, выманивать
Смотреть больше слов в «Норвежско-русском словаре»